<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="send-message" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#text-conv"/>
    <desc>Envoyer un message à l'un de vos contacts.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-06-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-09" status="deferred"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.32" version="0.3" date="2010-09-09" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-->
  </info>

  <title>Envoi d'un message à quelqu'un</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Dans la fenêtre <gui>Liste des contacts</gui>, double-cliquez sur le nom du contact avec lequel vous voulez discuter.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Une nouvelle fenêtre s'ouvre. Saisissez votre message dans la zone de texte en bas de la fenêtre et appuyez sur <key>Entrée</key> pour l'envoyer.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <section id="send-meta-contact" style="2column">
    <title>Envoi d'un message à un méta-contact</title>
    <steps>
      <item>
        <p>Dans la fenêtre <gui>Liste des contacts</gui>, faites un clic droit sur le méta-contact.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Sélectionnez le contact avec lequel vous voulez discuter et choisissez <gui style="menuitem">Discuter</gui> dans le menu.</p>
      </item>
    </steps>
    <note style="tip">
      <p>Pour savoir si un contact est un <em>méta-contact</em>, placez votre souris sur un contact dans la <gui>Liste des contacts</gui> et laissez-la immobile pendant environ une seconde : une infobulle apparaît pour afficher le nombre de contacts qui forment le méta-contact.</p>
    </note>
  </section>

</page>
