<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="concept" id="status-icons" xml:lang="fr">

  <info>
    <desc>Comprendre les différents états et les icônes d'état.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-07-18" status="stub"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-07-21" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-01" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-->
  </info>

  <title>Types et icônes d'états</title>

  <terms>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/available.png">Icône « Disponible »</media>
      <gui>Disponible</gui></title>
      <p>Utilisez l'état <em>Disponible</em> quand vous êtes à votre poste et que vous pouvez discuter avec vos contacts. Vous pouvez créer un message personnalisé pour cet état.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/busy.png">Icône « Occupé »</media>
      <gui>Occupé</gui></title>
      <p>Utilisez l'état <em>Occupé</em> quand vous voulez indiquer à vos contacts que vous ne voulez pas discuter pour le moment. Ils peuvent toujours prendre contact avec vous, s'ils ont quelque chose d'urgent à vous dire par exemple. Par défaut, <app>Empathy</app> n'utilise aucune alerte visuelle ou sonore quand vous êtes occupé. Vous pouvez définir un message personnalisé pour cet état.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/away.png">Icône « Absent »</media>
      <gui>Absent</gui></title>
      <p>Utilisez l'état <em>Absent</em> quand vous vous absentez de votre ordinateur. <app>Empathy</app> bascule automatiquement sur l'état « Absent » si vous n'utilisez pas votre ordinateur pendant un certain temps, ou si votre écran de veille se déclenche. Par défaut, <app>Empathy</app> n'utilise aucune alerte visuelle ou sonore quand vous êtes absent. Vous pouvez définir un message personnalisé pour cet état.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/offline.png">Icône « Déconnecté »</media>
      <gui>Invisible</gui></title>
      <p>Quand vous utilisez le statut <em>Invisible</em>, vous apparaissez déconnecté pour vos contacts. Vous restez connecté à vos comptes, vous pouvez toujours voir le statut de vos contacts et démarrer une discussion avec eux.</p>
    </item>
    <item>
      <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/offline.png">Icône « Déconnecté »</media>
      <gui>Déconnecté</gui></title>
      <p>Passez au statut <em>Déconnecté</em> pour vous déconnecter de tous vos comptes.</p>
    </item>
  </terms>

</page>
